Roma, 9 mar. (Adnkronos) - (di Patrizia Perilli) - Per la prima volta nella storia della Repubblica, circa 4 milioni di italiani residenti all'estero voteranno, il 9 aprile e 10 aprile, attraverso il voto per corrispondenza. Grazie infatti alla modifica degli articoli 48 e 56 e 57 della Costituzione, i nostri connazionali non dovranno piu' tornare necessariamente in Italia per esprimere il loro diritto di voto. Potranno farlo per posta in tutti gli Stati che hanno sottoscritto precise intese con il Governo Italiano.

Una grande conquista ottenuta dalla ''legge Tremaglia'', che restituisce i diritti costituzionali ad un cospicuo numero di italiani che intendono comunque partecipare attivamente alla vita politica e civile del Paese di origine pur non essendovi residenti. Sono cittadini che lavorano all'estero, o figli e discendenti di quegli italiani che hanno lasciato il Belpaese alla ricerca di una condizione di vita migliore. Fanno parte de ''l'altra Italia'', quella che vive in ogni parte del mondo, un popolo di circa 60 milioni di italiani oriundi che mangiano all'italiana, vivono secondo le tradizioni italiane, ricordano e raccontano i paesi e i luoghi in cui hanno vissuto: coloro che hanno portato l'Italia nel mondo. A loro e' stato riconosciuto, dopo anni di intemperanze politiche, questo doveroso diritto.

Voteranno per le liste di candidati presentate per la Circoscrizione Estero nelle elezioni di Camera e Senato e per i quesiti referendari nel caso di Referendum Popolari. La Circoscrizione Estero e' ripartita in quattro aree: a) Europa, compresi i territori asiatici della Federazione russa e della Turchia; b) America Meridionale; c) America Settentrionale e Centrale; d) Africa, Asia, Oceania e Antartide.

Fanno parte della Circoscrizione estero 18 rappresentanti parlamentari degli italiani che vivono all'estero: 12 per la Camera e 6 per il Senato, ricompresi nel numero totale dei parlamentari appartenenti alle due Camere.

Per permettere l'esercizio del diritto di voto tramite corrispondenza nei Paesi con i quali si sono raggiunte le intese, l'Ufficio consolare, spedisce un plico a tutti gli elettori della sua circoscrizione (esclusi quelli che hanno optato di votare in Italia) non oltre 18 giorni prima della data stabilita per le votazioni in Italia.

Potranno votare tutti quegli italiani che hanno compiuto 18 anni (per elezione della Camera dei Deputati e consultazioni referendarie) e 25 anni di eta' (elezione del Senato) e che siano iscritti nelle liste elettorali predisposte sulla base dell'elenco aggiornato dei residenti all'estero, prodotto dell'unificazione dell'AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero), dei Comuni e degli schedari consolari. L'iscrizione si effettua presso il Consolato competente.

Come avviene, praticamente, il voto per corrispondenza? Il cittadino italiano residente all'estero, iscritto nell'elenco degli elettori, riceve dall'ufficio consolare, direttamente al proprio indirizzo, un plico contenente il materiale elettorale, che gli permette di esprimere il proprio voto. Le istruzioni per esprimere validamente il voto, saranno incluse nel plico insieme con una busta prepagata da utilizzare per la restituzione delle schede votate al Consolato entro il termine previsto (indicato nelle istruzioni).

Il Consolato inviera' le schede elettorali in Italia per lo spoglio, che avverra' presso il ministero degli Interni, contemporaneamente allo spoglio delle schede elettorali degli italiani residenti in Italia. Ma vediamo, lista per lista e area per area, i candidati che si affacciano al voto del 9 e 10 aprile.

LISTA FORZA ITALIA:

EUROPA
CAMERA: Romagnoli Massimo; Borletti Stefano;Albelice Salvatore;
Benevelli Danilo; Brusa Carlo; Fantetti Raffaele; Cambiano Rosario;
Giangreco Maurizio; Giordano Giuseppe; Picchi Guglielmo; Pignataro
Carmelo; Sera Marcello.
SENATO:Erio Carlo; Camurati Giampiero; Romano Felli; Rebuzzi
Antonella.

AMERICA MERIDIONALE
CAMERA:Tomassini Diego; di Raimondo Giovanni; Duma Gaetano;
Turtora Antonio; Tirelli Franco.
SENATO:Chianello Aldo; Chierichetti Daniela; Franchini Fina;
Livi Luigi.

AMERICA SETTENTRIONALE E CENTRALE
CAMERA:Ferrigno Salvatore; Della Costanza Turner Angela;
Ariemma Paul; Bartolotta Liliana.
SENATO:Sorriso Augusto; Zambito Liborio.

AFRICA,ASIA,OCEANIA,ANTARTIDE
CAMERA:Cossari Joe; Todaro Restifa Teresa.
SENATO:Casagrande Luigi; Pascalis Francesco.

LISTA UNIONE:

EUROPA
CAMERA: Narducci Franco Addolorato Giacinto; Cassola Arnold;
Argenti Antonio; Bechi Aldo; Carozza Elio;Cocca Diodoro; Corazzol
Marisa;Duranti Antonio; Farina Giovanni detto Gianni; Nardi Dino;
Pollice Giovanni; Sipione Alberto.
SENATO: Micheloni Claudio; Benati Rosella; Losi Lorenzo;Picardi
Anna;

AMERICA SETTENTRIONALE E CENTRALE
CAMERA:Mangione Silvana;Ciminata Graziella in Bivona; Bucchino
Gino;Rapana' Giovanni.
SENATO:Turano Renato Guerino;Di Trolio Rocco;

AMERICA MERIDIONALE
CAMERA: Berto Natalina;Iannuzzi Giovanni;Bafile Mariza
Antonietta G. in Romani;Monti Arduino;Porta Fabio;Rotundo Francesco.
SENATO:Pollastri Edoardo;Aprile Biagio Aurelio Primo detto
Elio;Giai Mirella;Ventimiglia Dario Cesar.

AFRICA,ASIA,OCEANIA
CAMERA:Fedi Marco;Giacobbe Francesco.
SENATO:Randazzo Antonio detto Nino;Del Giovane Grazia Maria in
Morgera.

LISTA UDC CASINI:
AMERICA MERIDIONALE
SENATO:Vitaliano Vita; Settembrini Teresina; Juan Pitton
Claudio; Lamorte Aldo Giuseppe.
CAMERA:Zin Claudio; Pollastrini Sandro; Moretti Nicolas;
Pugliese Domenico; Magno Francesco Domenico; Marasso Giacomo Cesar.

AMERICA SETTENTRIONALE E CENTRALE
SENATO: Coco Vittorio; Paradiso Bernardo.
CAMERA:Canciani Giuseppe; Mignone Domenico; Seracini Massimo;
Mattioli Cecchini Gaetano.

EUROPA
SENATO: Fontanazza Maria Venera; Nicoletti Calogero; Gesuele
Elia;Sterza Giuseppe
CAMERA:Montanari Mauro; Bulla Emiddio; Mackenna Ronald James;
Di Gennaro Jean Philippe;Cascioli Guglielmo detto Gil;Vaccaro Alberto;
Mascolo Emanuele; Persello Ezio; Santalucia Giacomo; Sotgiu Pier
Luigi; Ileana Silvia; Cosimo Leonetto Viva.

LISTA TREMAGLIA:
EUROPA
CAMERA:Albanese Lucio; Borletti Stefano; Carbone Fabrizio;
Caruso Mario; Di Biagio Aldo; Longo Adriano; Minasso Anna Maria;
Paterno' di Sessa Monica;Preta Eugenio; Quaglia Generoso
Valeria;Tremarco Pietro; Zoratto Mario.
SENATO:Bertali Alberto; Insalata Saverio; Motta Oreste; Pavone
Rita.

AMERICA SETTENTRIONALE
CAMERA: Cardillo Antonio; Cianfaglione Quintino; Colarusso
Anna; Vinciguerra Angelo.
SENATO:Centofanti Vincenzo; Consiglio Carlo.

AMERICA MERIDIONALE
CAMERA:Angeli Giuseppe; Squillari Elio Bruno; Laspro Antonio;
Stefanon Ruzzenenti Piero;Barindelli Luigi; De Robertis Roberto
Cavallo.
SENATO: Livini Franco; Canepa Giacomo; Mazzola Nicolo'; Testoni
Adriana Marisa.

AFRICA, ASIA, OCEANIA E ANTARTIDE
CAMERA:D'Alessandro Maria A. detta ''Poni'' Poselli;
Santellocco Franco;
SENATO: Pinna Riccardo; Napolitano Bruno.

LISTA MASTELLA UDEUR POPOLARI:

EUROPA,RUSSIA,TURCHIA
CAMERA: Dolce Rodolfo; Porpiglia Mariano; Costanzo Antonio;
Valenzano Nicola; Cali' Giuseppe; Capone Domenico; Zangari Maria
Angela; Suraci Domenico; Calabro' Giovanni.
SENATO: Lo Bello Sergio; Casula Pietro; Cortese Maurizio.

AMERICA MERIDIONALE
CAMERA: Condo' Emilio; Tela Aldo; Castaldo Antonio; Pezzilli
Claudio; Zito Mario Macario.
SENATO: Di Martino Ugo; Vargiu Vittorio; Micelli Maria Silvia;
Carboni Giovanni.

AMERICA SETTENTRIONALE E CENTRALE
CAMERA: Acquaviva Aurelio; Granafei Enrico.
SENATO:Liberati Angelo; Russotto Iole.

AFRICA,ASIA,OCEANIA E ANTARTIDE
CAMERA: Comito Nicola; Pollicina Carmelo.
SENATO: Rajo Paolo; Colombo Costantina Salvatrice.

LISTA DI PIETRO ITALIA DEI VALORI:

EUROPA
CAMERA: Razzi Antonio; Vittorio Pasquale; Berardini Angelo;
Busato Franco; Casciani Augusto; Colella Carolina; D'Auria Saverio;
D'Orazio Ezio Luciano; Memma Stefano; Nappi Ubaldo; Racanella Romano;
Terribili Silvia.
SENATO:Alloggia Enzo; Farruggia Pietro; Iacobucci Saverio.

LEGA NORD - MOVIMENTO PER LE AUTONOMIE:

EUROPA
CAMERA: Plebani Giuseppe; Mozzanica Sandra; Pantina Lucia; Nesi
Alvaro; Severi Alessandro; Zanella Alessio; Spreafico Droume Festi
Elisa; Thaler R.; Dotti Ernesto; Ceresa Giuseppe; Nidoli Augusto;
SENATO:Pasini Willy; Andreoli Francesco; Stardero Giorgio.

AMERICA MERIDIONALE
CAMERA: Lardone Graziano; Arcari Marzio; Barraco Salvatore;
Boschiero Bruno;
SENATO:De Stefano Vittorio; Di Ruggiero Clementina.

AMERICA SETTENTRIONALE E CENTRALE
CAMERA: Renzi Guido; Caruso Natale; Bagnasco Stefano.
SENATO: Rappa Salvatore.

AFRICA, ASIA, OCEANIA
CAMERA:Morlotti Natascia.
SENATO:Peloso Fiorenzo.